Trois Hommes et un Couffin

Cette semaine, j’ai décidé écrire mon blog sur le film qui est intitule Trois Hommes et un Couffin. Comme la semaine dernière, ce film était un film français originalement, qui est devenu plutard un film très populaire aux Etats Unis. En anglais, le film s’intitule « Three Men and a Baby. » La version française est une comédie avec l’acteur très connu, André Dussollier. Dans le film, André joue le rôle de Jacques, un steward d’Air France. Il a deux amis, Pierre et Michel. Jacques voyage en Thaïlande pour travail, mais oublie dire à ses amis il est parti. Quand il n’était pas la, Pierre et Michel reçoivent un paquet pour Jacques. Le paquet est un bébé qui s’appelle Marie, et Jacques, qui en est le père, ne la connait pas. Pierre et Michel, et ensuite Jacques quand il rentre de voyage, apprennent à s’occuper du bébé. Cette histoire se complique par le fait que, en plus du bébé dans le couffin, il y’avait un paquet du drogue.

Dans la version américaine, Three Men and a Baby (pas Trois Hommes et un Couffin,) il y’a quelques différences. Ted Danson est Jack Holden (Jacques.) Il n’était pas un steward, mais un acteur. Ses amis, Peter (Pierre) était un architecte, et Michael était un artiste. Jack ne voyage pas à Thaïlande, mais Turkey. La vie des trois hommes a beaucoup changé après le bébé, comme dans la version française. A la fin du film, la mère du bébé apparait et veux reprendre le bébé. Mais très tôt, elle réalise qu’elle ne peut pas l’élever. Alors, les trois hommes l’invite elle et le bébé à vivre avec eux.


http://www.imdbfr.com/title/tt0090206/plotsummary
http://fr.wikipedia.org/wiki/Trois_hommes_et_un_couffin