Thursday, April 8, 2010

La Grande Vadrouille

La Grande Vadrouille est un film très populaire. En anglais, le film s’appelait « Don’t Look Now, We’re Being Shot At !” C’est une comédie avec Louis de Funès et Bourvil. Littéralement, La Grande Vadrouille est traduite en « The Great Stroll. » L’histoire de La Grande Vadrouille implique cinq personnes : trois aviateurs britanniques, et deux français qui ont été force d’ans la résistance pendant le Deuxième Guerre Mondial. L’avion des trois aviateurs a été bombardé au dessus de Paris. Les aviateurs on saute en parachute et sont atterris dans Paris à trois endroits différents. Ils ont été en d’accord pour rendez-vous ensembles dans les bains turcs. Les deux français (un peintre qui s’appelait Augustin Bouvet, et un chef d’orchestre qui s’appelait Stanislas Lefort,) ont aidé les aviateurs a quitte la France occupée pour retourner en Angleterre.
C’était tres difficile pour ce groupe de voyager en France parce que ils ne parlaient pas francais. De plus les soldats allemands étaient à leur poursuite. Il y’a beaucoup des petits anecdotes. Une scène dans La Grande Vadrouille par exemple, est avec un couvent et les religieuses. Les religieuses ont aidé les aviateurs et ils ont caché dans un camion avec des citrouilles. Quand les Allemands poursuivaient les anglais et les deux français, ils ont jeté les citrouilles sure les allemands.
Pour plus de quarante ans, La Grande Vadrouille était le film le plus populaire de France. Le film était un grand suces. Maintenant, La Grande Vadrouille est le troisième meilleur film dans le pays.
http://fr.wikipedia.org/wiki/La_Grande_Vadrouille
http://www.imdb.com/title/tt0060474/

No comments:

Post a Comment